The National Weather Service warned the flooding could be “life-threatening,” with numerous impassable roads, overflowing creeks and streams and flooded basements across the Chicago area.